Page 14 September 14, 2017 EL SEGUNDO HERALD
life
Saving a potential MINUTES!
catastrophe
EVERY a 10 from aloI nlivee
but I’m never alone.
I have Life Alert.®
One press of a button
sends help fast, 24/7,
even when you
can’t reach a phone.
AS SEEN ON TV
I live alone
For a FREE brochure call:
1-866-591-7844
PUBLIC NOTICES
PUBLISH
YOUR
PUBLIC
NOTICES
HERE
ABANDONMENTS:
$125.00
ABC NOTICES:
$125.00
DBA
(Fictitious Business Name):
$75.00
NAME CHANGE:
$125.00
Other type of notice? Contact us
and we can give you a price.
For DBA’s email us at:
dba@heraldpu blications.com
All other legal notices email us at:
legalnotices@heraldpublications.com
Any questions?
Call us at 310-322-1830
COMMUNITIES COUNT
NOTICE OF PETITION TO
ADMINISTER ESTATE OF:
DOUGLAS S. FRANCO
CASE NO. 17STPB07718
To all heirs, beneficiaries, creditors,
contingent creditors, and persons who
may otherwise be interested in the
WILL or estate, or both of DOUGLAS S.
FRANCO.
A PETITION FOR PROBATE has been
filed by ZACHARY FRANCO AND
ROBERT CRAMER in the Superior Court
of California, County of LOS ANGELES.
THE PETITION FOR PROBATE requests
that ZACHARY FRANCO AND ROBERT
CRAMER be appointed as personal
representative to administer the estate of
the decedent.
THE PETITION requests authority
to administer the estate under the
Independent Administration of Estates
Act . (This authority will allow the personal
representative to take many actions
without obtaining court approval. Before
taking certain very important actions,
however, the personal representative will
be required to give notice to interested
persons unless they have waived notice
or consented to the proposed action.)
The independent administration authority
will be granted unless an interested
person files an objection to the petition
and shows good cause why the court
should not grant the authority.
A HEARING on the petition will be held in
this court as follows: 09/29/17 at 8:30AM
in Dept. 99 located at 111 N. HILL ST.,
LOS ANGELES, CA 90012
IF YOU OBJECT to the granting of
the petition, you should appear at the
Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.
- H. Jackson Brown, Jr.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
DATE: Tuesday, September 19, 2017
TIME: 7:00 p.m.
PLACE:City Council Chambers
350 Main Street
El Segundo, California
TAKE NOTICE that the City of El
Segundo City Council will hold a public
hearing at the time and place indicated
above on the following matter:
Ordinance Amending Chapter 4 and
Chapter 7 of Title 5 of the El Segundo
Municipal Code
Address: Citywide
Applicant: City of El Segundo
Property Owners: Various
PROJECT DESCRIPTION
The proposed project is an ordinance
amending Chapter 4 to Title 5 and
Chapter 7 to Title 5 of the El Segundo
Municipal Code (ESMC) to update
the municipal code to comply with the
current language and requirements of the
California Regional Water Quality Control
Board – Los Angeles Region’s Order
No. R4-2012-0175 regarding waste
discharge requirements for municipal
separate storm sewer systems (MS4s).
ENVIRONMENTAL REVIEW
The proposed ordinance is categorically
exempt from review under the California
Environmental Quality Act (CEQA), as
provided in classes 1, 4, 5, 7, 8, 9, and
21 of the CEQA Guidelines, since its
adoption would generally implement
measures to protect the environment.
The related files for the above-mentioned
proposal are available for public review
Monday through Thursday, between
7:00 a.m. and 6:00 p.m. in the City of
El Segundo Public Works Department,
located at 350 Main Street, El Segundo,
CA 90245. Any person may give
testimony at the public hearing at the
time and place indicated above. Please
contact John Gilmour in the Public Works
Department at (310) 524-2316 for further
information. Note that any appeal of a
decision made following a public hearing
may be limited to the issues raised by
evidence submitted before or during that
public hearing.
John Gilmour,
Senior Engineering Associate
City of El Segundo
El Segundo Herald Pub. 9/7, 9/14/17
H-25730
hearing and state your objections or file
written objections with the court before
the hearing. Your appearance may be in
person or by your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent
creditor of the decedent, you must file
your claim with the court and mail a copy
to the personal representative appointed
by the court within the later of either
(1) four months from the date of first
issuance of letters to a general personal
representative, as defined in section
58(b) of the California Probate Code, or
(2) 60 days from the date of mailing or
personal delivery to you of a notice under
section 9052 of the California Probate
Code.
Other California statutes and legal
authority may affect your rights as a
creditor. You may want to consult with an
NOTICE OF ORDINANCE
CITY OF EL SEGUNDO
ORDINANCE NO. 1555
AN ORDINANCE AMENDING TITLE
13 OF THE EL SEGUNDO MUNICIPAL
CODE BY ADDING CHAPTER 21 TITLED
“PERMIT PROCESS FOR ELECTRIC
VEHICLE CHARGING STATIONS.”
SUMMARY OF ADOPTED ORDINANCE:
The Ordinance amends the El Segundo
Municipal Code (ESMC) to provide
an expedited, streamlined permitting
process for Electric Vehicle Charging
Stations that will encourage the timely
and cost-effective installation of such
stations, in compliance with Government
Code § 65850.7.
The whole number of the City Council of
said City is five. The foregoing Ordinance
No. 1555 was duly introduced by said
City Council at a regular meeting held
on the 15th day of August, 2017, and was
duly passed and adopted by said City
Council, approved and signed by the
mayor, and attested to by the City Clerk,
all at a regular meeting of said Council on
the 5th day of September, 2017, and the
same was so passed and adopted by the
following vote:
AYES: Mayor Fuentes, Mayor Pro
Tem Boyles, Council Member Brann,
Council Member Dugan and Council
Member Pirsztuk
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
A copy of the ordinance is available for
viewing in the City Clerk’s office, 350
Main Street, El Segundo, California or the
City’s website at http://www.elsegundo.
org then go to Available Documents.
El Segundo Herald Pub. 9/14/17
H-25732
NOTICE TO CREDITORS OF
BULK SALE
(UCC Sec. 6105)
Escrow No. 13787-JP
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk
sale is about to be made. The name(s),
business address(es) to the Seller(s) are:
SAMI OTHMAN 310 E. GRAND AVE, EL
SEGUNDO, CA 90245
Doing Business as: ORLEANS AND
YORK DELI
All other business name(s) and
address(es) used by the Seller(s) within
three years, as stated by the Seller(s),
is/are:
The name(s) and address of the Buyer(s)
is/are: MARTIN M. VASQUEZ, 310 E.
GRAND AVE, EL SEGUNDO, CA 90245
The assets to be sold are described in
general as: FURNITURE, FIXTURES,
EQUIPMENT, LEASE AND LEASEHOLD
IMPROVEMENTS and are located at:
310 E. GRAND AVE, EL SEGUNDO, CA
90245
The bulk sale is intended to be
consummated at the office of: ACT ONE
ESCROW, 17918 PIONEER BLVD,
STE 202, ARTESIA, CA 90701 and the
anticipated sale date is OCTOBER 2,
2017
The bulk sale is subject to California
Uniform Commercial Code Section
6106.2.
[If the sale is subject to Sec. 6106.2, the
following information must be provided]
The name and address of the person
with whom claims may be filed is: ACT
ONE ESCROW, 17918 PIONEER
BLVD, STE 202, ARTESIA, CA 90701
and the last date for filing claims shall
be SEPTEMBER 29, 2017, which is
the business day before the sale date
specified above.
Dated: SEPTEMBER 4, 2017
BUYER: MARTIN M. VASQUEZ
LA1878874 EL SEGUNDO HERALD
9/14/17
El Segundo Herald Pub. 9-/14/17
H-25736
NOTICE OF PUBLIC HEARING
REGARDING THE
FY 17/18 ANNUAL BUDGET AND
FIVE-YEAR CAPITAL IMPROVEMENT
PROGRAM (CIP)
PUBLIC HEARING
DATE: Tuesday, September 19, 2017
TIME: 7:00 p.m.
PLACE: City Council Chamber
350 Main Street
El Segundo, CA 90245
TAKE NOTICE that the CITY COUNCIL
of the City of El Segundo will hold a
public hearing September 19, 2017,
relating to consideration of the FY 17/18
annual budget for the period October 1,
2017 to September 30, 2018 and Capital
Improvement Program (CIP) 5-year plan.
All persons may give testimony at both
the public meeting and public hearing
conducted at the date, time and place
indicated above.
For more information please contact
Joseph Lillio, City of El Segundo Finance
Director, at (310) 524-2315.
EL SEGUNDO HERALD SEPTEMBER
14.
Tracy Weaver
City Clerk
El Segundo Herald Pub. 9/14/17
H-25745
attorney knowledgeable in California law.
YOU MAY EXAMINE the file kept by the
court. If you are a person interested in
the estate, you may file with the court
a Request for Special Notice (form DE-
154) of the filing of an inventory and
appraisal of estate assets or of any
petition or account as provided in Probate
Code section 1250. A Request for Special
Notice form is available from the court
clerk.
Attorney for Petitioner
ANGELA KIL, ESQ. - SBN 260237
CARICO JOHNSON TOOMEY LLP
841 APOLLO ST STE 450
EL SEGUNDO CA 90245
8/31, 9/7, 9/14/17
CNS-3046436#
EL SEGUNDO HERALD
El Segundo Herald Pub. 8/31, 9/7,
9/14/17
H-25718